AKB48 adalah grup idola asal Jepang yang diproduseri oleh Yasushi Akimoto.
Grup ini telah meraih popularitas yang tinggi di Jepang. Sepuluh singel terakhir mereka berhasil memuncaki tangga lagu mingguan Oricon. "Beginner" dan "Heavy Rotation" berturut-turut menduduki peringkat pertama dan kedua dalam daftar singel paling laris di Jepang pada tahun 2010,[1] sementara "Everyday, Kachūsha", "Sakura no Ki ni Narō", dan "Flying Get" sejauh ini memimpin dalam ranking tahun 2011. Berbagai macam album dan singel AKB48 sudah terjual lebih dari sepuluh juta kopi.[2]
Nama AKB48 diambil dari Akihabara, sebuah area di Tokyo dimana pada lantai ke-8 toko Don Quijote terletak teater milik grup ini.[3] Ide Akimoto, yang kemudian diperkenalkan sebagai "idola yang dapat kamu temui", adalah membuat sebuah grup idola berbasis teater dimana para penggemar bisa melihat mereka setiap hari.[4][5] AKB48 masih tampil di teaternya setiap hari,[6] namun karena permintaan yang sangat besar tiketnya sekarang hanya didistribusikan lewat sebuah undian.
AKB48 merupakan pemegang Guinness World Record sebagai grup pop terbesar di dunia.[7][8] Saat ini AKB48 terdiri dari 4 tim: Tim A, Tim K, dan Tim B dengan jumlah anggota masing-masing 16 orang serta Tim 4 yang beranggotakan 11 orang, total sebanyak 59 anggota sampai dengan 2 September 2011.[9] Setiap tim memproduksi sebuah konser baru tiap musim teatrikal.
Sejak tahun 2005 saat AKB48 berdiri, Yasushi Akimoto membentuk beberapa grup lainnya: SKE48 yang berbasis sebuah teater di Sakae, Nagoya; SDN48, NMB48, serta JKT48 yang merupakan sister group pertama yang berbasis di luar negeri.[4]
Konsep lainnya yang pertama kali diperkenalkan pada tahun 2009 adalah pemilihan umum dimana para penggemar memberikan suara untuk memilih anggota-anggota yang akan berpartisipasi dalam rekaman singel AKB48 selanjutnya.[4] Dalam pemilihan terakhir yang dilakukan pada bulan Juni-Juli 2011 dan mengumpulkan lebih dari satu juta suara, terpilih 40 orang dari 152 anggota AKB48, SKE48, SDN48, dan NMB48.[10][11][12][13] Pada tahun 2010, muncul sebuah metode seleksi baru; para anggota saling berkompetisi satu sama lain dalam sebuah turnamen batu-kertas-gunting untuk bisa berpartisipasi dalam singel. Turnamen kedua dilaksanakan pada 20 September 2011.[14]
Daftar isi
[sembunyikan]
1 Anggota
1.1 Tim A
1.2 Tim K
1.3 Team B
1.4 Team 4
1.5 Kenkyūsei
1.6 Anggota Yang Telah Lulus
1.7 Subgrup/Unit
1.7.1 Baragumi, Yurigumi dan Himawarigumi
2 Daftar Pertunjukan Stage
2.1 Tim A
2.2 Tim K
2.3 Tim B
2.4 Himawari-gumi
3 Diskografi
3.1 Singel indie
3.2 Singel
3.3 Album
4 DVD
4.1 DVD Stage
4.2 DVD Konser
4.3 Buku Foto
5 Acara TV
6 Lihat pula
7 Pranala luar
8 Referensi
[sunting] Anggota
[sunting] Tim A
Kapten tim A adalah Minami Takahashi yang juga merupakan kapten dari seluruh grup.
Nama Election
1 2 3
Misaki Iwasa (岩佐 美咲?) (30 Januari 1995 di Chiba) x x x
Aika Ōta (多田 愛佳?) (8 Desember 1994 di Saitama) 20 22 25
Shizuka Ōya (大家 志津香?) (28 Desember 1991 di Fukuoka) x x 29
Haruka Katayama (片山 陽加?) (10 Mei 1990 di Aichi) 28 37 x
Asuka Kuramochi (倉持 明日香?) (11 September 1989 di Kanagawa) 21 23 21
Haruna Kojima (小嶋 陽菜?) (19 April 1988 di Saitama) 6 7 6
Rino Sashihara (指原 莉乃?) (21 November 1992 di Ōita) 27 19 9
Mariko Shinoda (篠田 麻里子?) (11 Maret 1986 di Fukuoka) 3 3 4
Aki Takajō (高城 亜樹?) (3 Oktober 1991 di Tōkyō) 23 13 12
Minami Takahashi (高橋 みなみ?) (8 April 1991 di Tōkyō) 5 6 7
Haruka Nakagawa (仲川 遥香?) (10 Februari 1992 di Tōkyō) x 20 24
Chisato Nakata (中田 ちさと?) (8 Oktober 1990 di Saitama) x x x
Sayaka Nakaya (仲谷 明香?) (15 Oktober 1991 di Iwate) x x x
Atsuko Maeda (前田 敦子?) (10 Juli 1991 di Chiba) 1 2 1
Ami Maeda (前田 亜美?) (1 Juni 1995 di Tōkyō) x x 37
Natsumi Matsubara (松原 ??ď海?) (19 Juni 1990 di Fukuoka) 30 39 x
[sunting] Tim K
Kapten tim K adalah Sayaka Akimoto.
Name Election
1 2 3
Sayaka Akimoto (秋元 才加?) (26 Juli 1988 di Chiba) 12 17 17
Tomomi Itano (板野 友美?) (3 Juli 1991 di Kanagawa) 7 4 8
Mayumi Uchida (内田 眞由美?) (27 Desember 1993 di Tōkyō) x x x
Ayaka Umeda (梅田 彩佳?) (3 Januari 1989 di Fukuoka) x 32 22
Yūko Ōshima (大島 優子?) (17 Oktober 1988 di Tochigi) 2 1 2
Ayaka Kikuchi (菊地 あやか?) (30 Juni 1993 di Tōkyō) x x x
Miku Tanabe (田名部 生来?) (2 Desember 1992 di Shiga) x x x
Tomomi Nakatsuka (中塚 智実?) (18 Juni 18, 1993 di Saitama) x x x
Moeno Nitō (仁藤 萌乃?) (22 Juli 1992 di Tōkyō) x 29 31
Misato Nonaka (野中 美郷?) (20 April 1991 di Fukuoka) x x x
Reina Fujie (藤江 れいな?) (1 Februari 1994 di Chiba) x 33 40
Sakiko Matsui (松井 咲子?) (10 Desember 1990 di Saitama) x x 38
Minami Minegishi (峯岸 みなみ?) (15 November 1992 di Tōkyō) 16 14 15
Sae Miyazawa (宮澤 佐江?) (13 Agustus 1990 di Tōkyō) 14 9 11
Yui Yokoyama (横山 由依?) (6 Desember 1992 di Kyōto) x 19
Rumi Yonezawa (米沢 瑠美?) (6 Juni 1991 di Saitama) 22 34 x
[sunting] Team B
Kapten tim B adalah Yuki Kashiwagi
Name Election
1 2 3
Haruka Ishida (石田 晴香?) (December 2, 1993 in Saitama) x 27 x
Tomomi Kasai (河西 智美?) (November 16, 1991 in Tōkyō) 10 12 16
Yuki Kashiwagi (柏木 由紀?) (July 15, 1991 in Kagoshima) 9 8 3
Rie Kitahara (北原 里英?) (June 24, 1991 in Aichi) 13 16 13
Kana Kobayashi (小林 香菜?) (May 17, 1991 in Saitama) x x x
Mika Komori (小森 美果?) (July 19, 1994 in Aichi) x 30 32
Amina Satō (佐藤 亜美菜?) (October 16, 1990 in Tōkyō) 8 18 18
Sumire Satō (佐藤 すみれ?) (November 20, 1993 in Saitama) x 31 34
Natsuki Satō (佐藤 夏希?) (July 1, 1990 in Sapporo, Hokkaidō) x x x
Shihori Suzuki (鈴木 紫帆里?) (February 17, 1994 in Kanagawa) x x
Mariya Suzuki (鈴木 まりや?) (April 29, 1991 in Saitama) x x x
Rina Chikano (近野 莉菜?) (April 23, 1993 in Tōkyō) x x x
Natsumi Hirajima (平嶋 夏海?) (May 28, 1992 in Tōkyō) 26 26 26
Yuka Masuda (増田 有華?) (August 3, 1991 in Osaka) 25 25 20
Miho Miyazaki (宮崎 美穂?) (July 30, 1993 in Tōkyō) 18 21 27
Mayu Watanabe (渡辺 麻友?) (March 26, 1994 in Saitama) 4 5 5
[sunting] Team 4
Kapten sementara tim 4 adalah Haruka Shimada
Name Election
1 2 3
Maria Abe (阿部 マリア?) (November 29, 1995 in Kanagawa) x
Miori Ichikawa (市川 美織?) (February 12, 1994 in Saitama) 39
Anna Iriyama (入山 杏奈?) (December 3, 1995 in Chiba) x
Mina Ōba (大場 美奈?) (April 3, 1992 in Kanagawa) x 35
Haruka Shimazaki (島崎 遥香?) (March 30, 1994 in Saitama) 28 x
Haruka Shimada (島田 晴香?) (December 16, 1992 in Shizuoka) x x
Miyu Takeuchi (竹内 美宥?) (January 12, 1996 in Tōkyō) x x
Mariya Nagao (永尾 まりや?) (March 10, 1994 in Kanagawa) x x
Shiori Nakamata (仲俣 汐里?) (July 25, 1992 in Tōkyō) x
Mariko Nakamura (中村 麻里子?) (December 16, 1993 in Chiba) x x
Suzuran Yamauchi (山内 鈴蘭?) (December 8, 1994 in Chiba) 36 x
[sunting] Kenkyūsei
(Kenkyūsei (研究生?, "trainees"[4]))
Rina Izuta (伊豆田 莉奈?) (November 26, 1995 in Saitama)
Rena Katō (加藤 玲奈?) (July 10, 1997 in Chiba)
Marina Kobayashi (小林 茉里奈?) (February 24, 1996 in Tōkyō)
Nana Fujita (藤田 奈那?) (December 28, 1996 in Tōkyō)
Rina Kawaei (川栄 李奈?) (February 12, 1995 in Kanagawa)
Natsuki Kojima (小嶋 菜月?) (March 8, 1995 in Chiba)
Wakana Natori (名取 稚菜?) (June 7, 1995 in Tōkyō)
Ayaka Morikawa (森川 彩香?) (March 24, 1996 in Saitama)
Karen Iwata (岩田 華怜?) (May 13, 1998 in Miyagi)
Miyu Ōmori (大森 美優?) (September 3, 1998 in Kanagawa)
Erena Saeed Yokota (サイード 横田 絵玲奈?) (April 15, 1997 in Tōkyō)
Yukari Sasaki (佐々木 優佳里?) (August 28, 1995 in Saitama)
Rika Suzuki (鈴木 里香?) (January 10, 1997 in Tōkyō)
Juri Takahashi (高橋 朱里?) (October 3, 1997 in Ibaraki)
Yūka Tano (田野 優花?) (March 7, 1997 in Tōkyō)
Rina Hirata (平田 梨奈?) (July 16, 1998 in Fukuoka)
Tomu Mutō (武藤 十夢?) (November 25, 1994 in Tōkyō)
Aimi Eguchi (江口愛実?) (February 11, 1995 in Saitama)
[sunting] Anggota Yang Telah Lulus
Usami Yuki (6 Desember 1984 di Saitama) lulus tanggal 31 Maret 2006.
Uemura Ayako (7 Februari 1986 di Saitama) keluar tanggal 17 Juni 2006.
Orii Ayumi (20 Juli 1985 di Nagano) lulus tanggal January 25, 2007.
Hoshino Michiru (19 November 1985 di Chiba) lulus tanggal June 26, 2007.
Imai Yū (17 April 1985 di Saitama) lulus tanggal 22 Juni 2007.
Takada Ayana (21 Juli 1988 di Aichi) lulus tanggal 22 Juni 2007.
Watanabe Shiho (25 Oktober 1987 di Hyogo) lulus tanggal 2 Oktober 2007.
Masuyama Kayano (10 Februari 1994 di Saitama) lulus tanggal 30 November 2007.
Inoue Naru (18 Desember 1991 di Osaka) lulus tanggal 29 September 2008.
Ohe Tomomi (15 Juni 1989 di Tokyo) lulus tanggal 23 November 2008.
Komatani Hitomi (16 Desember 1988 di Saitama) lulus tanggal 23 November 2008.
Tojima Hana (11 Juli 1988 di Saitama) lulus tanggal 23 November 2008.
Nakanishi Rina (26 Juni 1988 di Ōita) lulus tanggal 23 November 2008.
Narita Risa (1 Maret 1991 di Tokyo) lulus tanggal 23 November 2008.
Noguchi Reina (April 15, 1993 di Saitama) lulus tanggal 1 Februari 2009.
Matsuoka Yuki (7 Oktober 1987 di Kanagawa) lulus tanggal 1 Februari 2009.
Kawasaki Nozomi (23 Agustus 1987 di Kanagawa) lulus tanggal 27 Februari 2009.
Oshima Mai (11 September 1987 di Chiba) lulus tanggal 26 April 2009.
Hayano Kaoru (12 Desember 1992 di Tokyo) lulus tanggal 26 April 2009.
[sunting] Subgrup/Unit
Honegumi from AKB48
ICE from AKB48
Crayon Friends from AKB48
Chocolove from AKB48
Okashina Sisters
Summer Lips
No Sleeves
Watarirouka Hashiritai
AKB Idoling!!!
[sunting] Baragumi, Yurigumi dan Himawarigumi
Pada 4 November 2006, diumumkan bahwa anggota AKB48 akan dibagi menjadi 2 grup yang lain, yaitu Baragumi (grup mawar) dan Yurigumi (grup lili). Ide ini akhirnya tidak jadi dilakukan karena satu dan lain hal. Adapun pada Juli 2007 dibentuk Himawarigumi yang anggotanya merupakan gabungan dari beberapa anggota tim A dan K, ditambah 4 anggota kenkyuusei. Himawarigumi sendiri terbagi ke dalam 2 tim.
[sunting] Daftar Pertunjukan Stage
[sunting] Tim A
[08.12.2005-31.03.2006] Team A 1st Stage - PARTY ga Hajimaru yo
[15.04.2006-11.08.2006] Team A 2nd Stage - Aitakatta
[20.08.2006-25.01.2007] Team A 3rd Stage - Dareka no Tame ni
[25.02.2007-26.06.2008] Team A 4th Stage - Tadaima Renaichuu
[20.04.2008-11.10.2008] Team A 4th Stage - Tadaima Renaichuu (Revival)
[19.10.2008-Sekarang] Team A 5th Stage - Renai Kinshi Jourei
[sunting] Tim K
[01.04.2006-05.07.2006] Team K 1st Stage - PARTY ga Hajimaru yo
[08.07.2006-06.11.2006] Team K 2nd Stage - Seishun Girls
[08.11.2006-14.12.2006] Team K 1st Stage - PARTY ga Hajimaru yo (Revival)
[17.12.2006-22.06.2007] Team K 3rd Stage - Nonai Paradise
[31.05.2008-04.04.2009] Team K 4th Stage - Saishuu Bell ga Naru
[11.04.2009-Sekarang] Team K 5th Stage - Saka Agari
[sunting] Tim B
[08.04.2007-02.10.2007] Team B 1st Stage - Seishun Girls
[07.10.2007-21.02.2008] Team B 2nd Stage - Aitakatta
[01.03.2008-01.02.2009] Team B 3rd Stage - Pajama Drive
[08.02.2009-Sekarang] Team B 4th Stage - Idol no Yoake
[sunting] Himawari-gumi
[01.07.2007-30.11.2007] Himawarigumi 1st Stage - Boku no Taiyou
[08.12.2007-19.04.2008] Himawarigumi 2nd Stage - Yume wo Shinaseru Wake ni Ikanai
[sunting] Diskografi
[sunting] Singel indie
# Judul Tanggal
Rilis Penjualan
minggu pertama Total
penjualan Ranking
tertinggi
1 Sakura no Hanabiratachi (桜の花びらたち) 01.02.2006 22.011 46.274 10
2 Skirt, Hirari (スカート、ひらり) 07.06.2006 13.349 20.609 13
[sunting] Singel
# Judul Tanggal
rilis Penjualan
Minggu pertama Total
penjualan Ranking
tertinggi
1 Aitakatta (会いたかった) 25.10.2006 17.481 52.759 12
2 Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする) 31.01.2007 16.866 21.989 7
3 Keibetsu Shiteita Aijou (軽蔑していた愛情) 18.04.2007 20.323 22.671 9
4 BINGO! 18.07.2007 21.830 25.611 6
5 Boku no Taiyou (僕の太陽) 08.08.2007 25.946 27.877 6
6 Yuuhi wo Miteiru ka? (夕陽を見ているか？) 31.10.2007 15.370 18.429 10
7 Romance, Irane (ロマンス、イラネ) 23.01.2008 19.303 23.209 6
8 Sakura no Hanabiratachi 2008 (桜の花びらたち2008) 27.02.2008 22.112 25.482 10
9 Baby! Baby! Baby! 13.06.2008 Download ekslusif Download eksklusif -
10 Oogoe Diamond (大声ダイヤモンド) 22.10.2008 48.258 96.566 3
11 10nen Zakura (１０年桜) 04.03.2009 66.226 124.700 3
12 Namida Surprise (涙サプライズ) 24.06.2009 104.180 168.826 2
13 Iiwake Maybe ( 言い訳Maybe ) 26.08.2009 90.774 145.776 2
14 RIVER 21.10.2009 178.579 260.350 1
15 Sakura no Shiori (桜の栞) 17.02.2010 317.828 404.696 1
16 Ponytail to Shushu (ポニーテールとシュシュ) 26.05.2010 513.453 729.681 1
17 Heavy Rotation (ヘビーローテーション) 18.08.2010 527.336 833.306 1
18 Beginner 27.10.2010 826.989 1.033.846 1
19 Chance no Junban (チャンスの順番) 08.12.2010 596.769 694.042 1
20 Sakura no Ki ni Narou (桜の木になろう) 16.02.2011 942.479 1.052.300 1
21 Everyday, Katyusha (Everyday、カチューシャ) 25.05.2011 1.333.969 1.564.008 1
22 Flying Get (フライングゲット) 26.08.2011 1.354.492 1.608.495 1
23 Kaze wa Fuiteiru (風は吹いている) 26.10.2011 1.300.482 1.422.725 1
24 Ue Kara Mariko (上からマリコ) 26.08.2011 959.280 1.273.748 1
25 Give Me Five! 15.02.2012
[sunting] Album
Team A 1st Stage - Party ga Hajimaru yo (07.03.2007)
Team A 2nd Stage - Aitakatta (07.03.2007)
Team A 3rd Stage - Dareka no Tame ni (07.03.2007)
Team K 1st Stage - Party ga Hajimaru yo (07.03.2007)
Team K 2nd Stage - Seishun Girls (07.03.2007)
Team K 3rd Stage - Nonai Paradise (07.03.2007)
Set List ~Greatest Songs 2006-2007~ (07.03.2007)
Team A 5th Stage - Ren'ai Kinshi Jōrei (11.08.2008)
Team K 5th Stage - Saka Agari (11.08.2008)
Team B 4th Stage - Idol no Yoake (11.08.2008)
Kamikyokutachi (07.04..2010)
Team K 6th Stage - Reset (07.08.2010)
Team B 5th Stage - Theater no Megami (07.08.2010)
Team A 6th Stage - Mokugekisha (18.09.2010)
Koko ni Ita Koto (08.06.2011)
[sunting] DVD
[sunting] DVD Stage
Team A 1st Stage - Party ga Hajimaru yo (21.03.2007)
Team A 2nd Stage - Aitakatta (21.03.2007)
Team A 3rd Stage - Dareka no Tame ni (21.03.2007)
Team K 1st Stage - Party ga Hajimaru yo (21.03.2007)
Team K 2nd Stage - Seishun Girls (21.03.2007)
Team A 4th Stage - Tadaima Renaichuu (28.11.2007)
Team K 3rd Stage - Nonai Paradise (28.11.2007)
Team B 1st Stage - Seishun Girls (26.03.2008)
Himawarigumi 1st Stage - Boku no Taiyou (23.04.2008)
Team B 2nd Stage - Aitakatta (26.09.2008)
Himawarigumi 2nd Stage - Yume wo shinaseru wake ni ikanai (02.10.2008)
Team B 3rd Stage - Pajama Drive (03.03.2009)
[sunting] DVD Konser
First Concert Aitakatta - Hashira wa Nai ze! in Nihon Seinenken, Normal & Shuffle version (31.01.2007)
Haru no Chotto Dake Zenkoku Tour - Madamada da ze AKB48! in Nihon Kouseinenkin Kaikan (18.07.2007)
AKB48 Request Hour Set List Best 100 (25.07.2008)
2008 NHK Hall Concert (27.12.2008)
JCB Hall Concert (28.02.2009)
AKB48 Request Hour Set List Best 100 2009 (23.04.2009)
[sunting] Buku Foto
AKB48 Welcomebook vol.1 (18.02.2006)
Miccyaku! "AKB48" Photo Album vol. 1 The Debut (01.03.2006)
AKB48 Welcomebook vol.2 (15.06.2006)
AKB48 Jump & Cry (03.032007)
AKB48 Visual Book 2008 - featuring Team A (18.03.2008)
AKB48 Visual Book 2008 - featuring Team K (18.03.2008)
AKB48 Visual Book 2008 - featuring Team B (18.03.2008)
AKB48 Visual Book 2008 - featuring Research Student (18.03.2008)
AKB48 Complete Book 2005-2008 (16.12.2008)
[sunting] Acara TV
[01.10.2008-Sekarang] AKBINGO!
[ 10.2007-Sekarang] AKB48+10 (Ditayangkan Setiap Bulan)
[ 01.2007-04.2007] AKB48 ~48 minutes~
[24.01.2008-27.03.2008] AKB 1ji59fun
[07.04.2008-29.09.2008] AKB 0ji59fun
[13.07.2008-12.10.2008] AKB48 NemousuTV
[2008.12.24] AKB48 NemousuTV SP
[sunting] Lihat pula
SKE48
SDN48
NMB48
HKT48
JKT48
[sunting] Pranala luar
Search Wikimedia Commons Wikimedia Commons memiliki kategori mengenai AKB48
Situs web resmi AKB48
King Records website
[sunting] Referensi
^ "シングル年間ランキング-ORICON STYLE ランキング" (dalam bahasa ja). Oricon Inc.. Diakses pada 17 Juli 2011.
^ "【オリコン】史上初！AKB48が3作連続初週ミリオン 歴代シングル初週売上TOP3独占" (dalam bahasa Jepang). Oricon Style. Oricon. 1 November 2011. Diakses pada 1 November 2011.
^ "AKB48 Official Site｜Where to see them". AKB48.
^ a b c d "What is AKB48? / AKB48 [Official"]. AKB48. 14 Februari 2011. Diakses pada 29 Juni 2011.
^ "Japanese Idol Group AKB48 to Perform at MIPCOM". Reuters. 28 Juli 2009. Diakses pada 29 Juni 2011.
^ "Girl idol group about mass exposure, fans". The Japan Times Inc.. The Japan Times. 24 Agustus 2010. Diakses pada 29 Juni 2011.
^ "AKB48 is officially the world's biggest group". 15 November 2010. Diakses pada 29 Juni 2011.
^ "Guinness Worlds Records - Largest pop group". Guinness World Records. Diakses pada 23 Oktober 2011.
^ "AKB48公式サイト｜メンバー情報" (dalam bahasa Jepang). (might not reflect recent promotion and graduation)
^ "第3回選抜総選挙にAKB、SKE、NMB全152名が立候補" (dalam bahasa Jepang). Natalie. Excite Japan Co., Ltd.. 12 April 2011. Diakses pada 22 Juli 2011.
^ "AKB48、第3回選抜総選挙の詳細が明らかに" (dalam bahasa Jepang). Listen Japan. MSN (Microsoft). 12 April 2011. Diakses pada 22 Juli 2011.
^ "第3回選抜総選挙にAKB、SKE、NMB全152名が立候補" (dalam bahasa Jepang). Natalie. Yahoo Japan Corporation. 12 April 2011. Diakses pada 29 Juni 2011.
^ "AKB48『第3回選抜総選挙！選抜メンバーフォト＆完全レポート』-ORICON STYLE ミュージック" (dalam bahasa Jepang). Oricon Inc.. 9 Juni 2011. Diakses pada 22 Juli 2011.
^ "AKB48 ：AKB48 ：じゃんけん大会を再び開催 9月に武道館で SKE48、NMB48ら総勢71人参加" (dalam bahasa Jepang). Mainichi Shimbun Digital Co., Ltd.. MANTANWEB. 3 Juli 2011. Diakses pada 3 Juli 2011.
Terjemahan
